1
00:00:01,233 --> 00:00:03,600
Verteller: een enorme
Verlaten faciliteit

2
00:00:03,600 --> 00:00:05,033
In de uitgestrekte woestijn.

3
00:00:05,033 --> 00:00:08,833
Man: dit was een hardcore
Militaire basis

4
00:00:08,833 --> 00:00:12,200
Volledig voorbereid
Om een totale oorlog te overleven.

5
00:00:12,200 --> 00:00:14,100
*

6
00:00:14,100 --> 00:00:18,933
Verteller: massieve stalen torens
In een industriële woestenij.

7
00:00:18,933 --> 00:00:21,867
Je denkt dat het een soort is
Van steampunk-themapark.

8
00:00:21,867 --> 00:00:23,267
Het is zo raar.

9
00:00:23,267 --> 00:00:25,700
*

10
00:00:25,700 --> 00:00:28,600
Verteller: en een ongewoon
Betonnen gang

11
00:00:28,600 --> 00:00:30,000
Dat leidt nergens toe.

12
00:00:30,000 --> 00:00:30,767
Dat leidt nergens toe.

13
00:00:30,767 --> 00:00:31,000
Ze worden nauwelijks opgemerkt
Door het grote publiek,

14
00:00:33,133 --> 00:00:36,833
Maar je kunt niet bouwen
Een luchtmacht zonder hen.

15
00:00:36,833 --> 00:00:39,500
*

16
00:00:39,500 --> 00:00:41,633
Verteller: ooit waren ze dat wel
Enkele van de meest geavanceerde

17
00:00:41,633 --> 00:00:44,400
Structuren en faciliteiten
Op de planeet,

18
00:00:44,400 --> 00:00:47,500
Op het snijvlak
Van ontwerp en constructie.

19
00:00:47,500 --> 00:00:52,067
Tegenwoordig staan ze verlaten,
Vervuild,

20
00:00:52,067 --> 00:00:54,667
En soms dodelijk.

21
00:00:54,667 --> 00:00:56,300
Maar wie heeft ze gebouwd en hoe?

22
00:00:56,300 --> 00:00:59,167
En waarom werden ze verlaten?

23
00:00:59,167 --> 00:01:00,000
*

24
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
*

25
00:01:07,600 --> 00:01:13,167
*

26
00:01:13,167 --> 00:01:15,867
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

27
00:01:15,867 --> 00:01:18,467
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie

28
00:01:18,467 --> 00:01:19,767
*

29
00:01:19,767 --> 00:01:21,267
Verteller:
In de Gobi-woestijn

30
00:01:21,267 --> 00:01:23,633
Rond de Mongoolse stad
Van koor,

31
00:01:23,633 --> 00:01:26,333
Een leeg landschap
Rekt ononderbroken uit

32
00:01:26,333 --> 00:01:29,400
Aan de overkant van de horizon
Honderden kilometers lang.

33
00:01:29,400 --> 00:01:30,000
[ zoemend ]

34
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
[ zoemend ]

35
00:01:31,933 --> 00:01:34,533
*

36
00:01:34,533 --> 00:01:37,733
Maar 30 kilometer ten noordwesten
Van de stad,

37
00:01:37,733 --> 00:01:39,267
Een cluster van geïsoleerde,

38
00:01:39,267 --> 00:01:43,733
Vreemde, met gras begroeide heuvels ontspringen
Uit de dorre steppe.

39
00:01:43,733 --> 00:01:46,667
[wind fluiten]

40
00:01:46,667 --> 00:01:50,333
Korum:
Het zijn grotendeels lege gebieden.

41
00:01:50,333 --> 00:01:56,100
Dit waren erbarmelijke plaatsen
In het midden van nergens.

42
00:01:56,100 --> 00:01:59,567
Verteller: 9 meter hoog staan
En 80 voet breed,

43
00:01:59,567 --> 00:02:00,000
Elk van de 40 heuvels die dat kunnen
Gezien worden is verbonden met de volgende

44
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
Elk van de 40 heuvels die dat kunnen
Gezien worden is verbonden met de volgende

45
00:02:03,500 --> 00:02:07,700
Door een strook beton
Overgroeid met onkruid.

46
00:02:07,700 --> 00:02:11,833
*

47
00:02:11,833 --> 00:02:15,533
In de buurt, nog een
2 mijl lange rijbaan

48
00:02:15,533 --> 00:02:19,233
Leidt af naar
Enkele lage heuvels.

49
00:02:19,233 --> 00:02:22,067
Het meest bizarre van allemaal
Is rij na rij

50
00:02:22,067 --> 00:02:26,333
Van afbrokkelende flatgebouwen
Het versterken van de achtergrond.

51
00:02:26,333 --> 00:02:28,533
*

52
00:02:28,533 --> 00:02:30,000
Waarom zou iemand bouwen?
Een gemeenschap

53
00:02:30,000 --> 00:02:30,600
Waarom zou iemand bouwen?
Een gemeenschap

54
00:02:30,600 --> 00:02:31,000
In deze uitgestrekte
Afgelegen wildernis?

55
00:02:33,800 --> 00:02:36,067
En waarom werd het verlaten?

56
00:02:37,900 --> 00:02:40,133
[publiek juicht]

57
00:02:40,133 --> 00:02:44,467
Na de Tweede Wereldoorlog, het Westen
Kijkt naar China en de Sovjet-Unie

58
00:02:44,467 --> 00:02:46,433
Als stevige bondgenoten.

59
00:02:48,700 --> 00:02:50,733
Maar tegen de jaren zestig

60
00:02:50,733 --> 00:02:54,633
Een verschil in ideologie
Interpretaties van het communisme,

61
00:02:54,633 --> 00:02:57,567
Een verschil in houding
Richting de VS,

62
00:02:57,567 --> 00:02:59,667
En een aanhoudend grensgeschil

63
00:02:59,667 --> 00:03:00,000
Breng de twee machtigen
Communistische machten

64
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
Breng de twee machtigen
Communistische machten

65
00:03:02,167 --> 00:03:04,100
Op de rand van oorlog.

66
00:03:04,100 --> 00:03:07,167
*

67
00:03:07,167 --> 00:03:12,100
De realiteit is dat
De communisten in Rusland

68
00:03:12,100 --> 00:03:14,233
En de communisten
In rood porselein,

69
00:03:14,233 --> 00:03:16,567
Ze konden het er niet over eens worden
Waar te lunchen.

70
00:03:16,567 --> 00:03:21,067
Veel groter dan het communisme
Was de ingebouwde rivaliteit.

71
00:03:21,067 --> 00:03:23,667
*

72
00:03:23,667 --> 00:03:28,100
Verteller:
Terwijl het wantrouwen tussen de Sovjets groeit
Rusland en het communistische China,

73
00:03:28,100 --> 00:03:30,000
Gestage strijdkrachten
Bouw langs hun grenzen op.

74
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
Gestage strijdkrachten
Bouw langs hun grenzen op.

75
00:03:34,067 --> 00:03:36,700
Ertussenin geklemd
Deze twee tegenstanders

76
00:03:36,700 --> 00:03:38,800
Is de bondgenoot van de Sovjet-Unie,

77
00:03:38,800 --> 00:03:41,367
De Mongoolse Volksrepubliek.

78
00:03:43,567 --> 00:03:47,900
Naarmate de spanningen toenemen, zal deze Sovjet
Satellietstaat bevindt zich

79
00:03:47,900 --> 00:03:51,400
In het centrum van de
Potentieel explosieve situatie.

80
00:03:53,133 --> 00:03:57,433
Corum: Mongolië is iets
Van een betwist gebied,

81
00:03:57,433 --> 00:04:00,000
En in feite is dit opgewarmd
Terug in de vroege jaren zestig.

82
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
En in feite is dit opgewarmd
Terug in de vroege jaren zestig.

83
00:04:02,100 --> 00:04:04,500
Het kwam op het punt waar
Er waren enkele ernstige

84
00:04:04,500 --> 00:04:07,233
Niet alleen schermutselingen,
Maar echte gevechten.

85
00:04:07,233 --> 00:04:09,100
[geweervuur]

86
00:04:09,100 --> 00:04:11,233
Nusbacher:
De Sovjets creëerden

87
00:04:11,233 --> 00:04:13,067
De Mongoolse Volksrepubliek

88
00:04:13,067 --> 00:04:18,200
Als marionettenstaat om te bufferen
Zij tegen Chinese aanval.

89
00:04:18,200 --> 00:04:23,400
De Sovjets maken zich grote zorgen
Dat, terwijl China moderniseert,

90
00:04:23,400 --> 00:04:25,833
Naarmate China sterker wordt,

91
00:04:25,833 --> 00:04:29,967
Dat Rusland en China
Zal een oorlog voeren.

92
00:04:29,967 --> 00:04:30,000
*

93
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
*

94
00:04:31,467 --> 00:04:32,833
Verteller: als antwoord,

95
00:04:32,833 --> 00:04:34,733
De Sovjet-Unie
Bereidt zich voor om in te zetten

96
00:04:34,733 --> 00:04:37,300
Honderdduizenden
Van Sovjet-troepen

97
00:04:37,300 --> 00:04:39,633
Dichtbij de Mongoolse grens
Met porselein,

98
00:04:39,633 --> 00:04:43,400
Om ondersteund te worden door een formidabele
Netwerk van luchtmacht.

99
00:04:43,400 --> 00:04:46,400
*

100
00:04:46,400 --> 00:04:50,700
Deze faciliteit
Is een sleutelcomponent --

101
00:04:50,700 --> 00:04:53,067
De Bayantal-luchtbasis.

102
00:04:53,067 --> 00:04:54,833
*

103
00:04:54,833 --> 00:05:00,000
Dit is de thuisbasis van de 126e
Vechter luchtvaartregiment.

104
00:05:00,000 --> 00:05:00,833
Dit is de thuisbasis van de 126e
Vechter luchtvaartregiment.

105
00:05:00,833 --> 00:05:01,000
Deze enorme nieuwe basis
Is ontworpen om te bieden

106
00:05:03,933 --> 00:05:07,267
Een eerste verdedigingslinie
Tegen elke Chinese aanval

107
00:05:07,267 --> 00:05:10,667
Over de Sovjet-Unie
Satellietstaat, Mongolië.

108
00:05:10,667 --> 00:05:15,067
*

109
00:05:15,067 --> 00:05:16,333
Megs: deze basis is enorm.

110
00:05:16,333 --> 00:05:20,067
De landingsbaan is twee mijl lang,
Met verharde bunkers

111
00:05:20,067 --> 00:05:22,333
Waar ze zich kunnen verstoppen
Hun vliegtuig

112
00:05:22,333 --> 00:05:25,167
Van zelfs de meesten
Ernstige luchtaanval.

113
00:05:25,167 --> 00:05:26,767
Dickrell: op de luchtmachtbasis,
Er waren 1.800 mannen

114
00:05:26,767 --> 00:05:30,000
En de daarbij behorende families
Waren verantwoordelijk voor de vliegtuigen

115
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
En de daarbij behorende families
Waren verantwoordelijk voor de vliegtuigen

116
00:05:31,333 --> 00:05:35,700
Evenals het onderhoud
En het runnen van de vestiging.

117
00:05:35,700 --> 00:05:39,233
Megs: dit was
Een hardcore militaire basis

118
00:05:39,233 --> 00:05:42,833
Volledig voorbereid
Om een totale oorlog te overleven.

119
00:05:42,833 --> 00:05:49,267
*

120
00:05:49,267 --> 00:05:52,733
Verteller: in 1970, Rusland
Ingenieurs van het Rode Leger

121
00:05:52,733 --> 00:05:55,267
Begin snel met het aanleggen
Funderingen

122
00:05:55,267 --> 00:05:58,867
In de uitgestrektheid
Van de Mongoolse steppe.

123
00:05:58,867 --> 00:06:00,000
*

124
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
*

125
00:06:01,333 --> 00:06:04,500
In overeenstemming met de geheimhouding
Rondom de constructie ervan,

126
00:06:04,500 --> 00:06:08,333
De kosten hiervan zijn enorm
Installatie is onbekend.

127
00:06:08,333 --> 00:06:11,833
*

128
00:06:11,833 --> 00:06:14,400
Maar werk bij Bayantal
Wordt geconfronteerd met moeilijkheden

129
00:06:14,400 --> 00:06:17,133
Onbekend bij de Sovjet-Unie
Luchtbases in Europa.

130
00:06:17,133 --> 00:06:19,667
*

131
00:06:19,667 --> 00:06:23,400
Er moet een hele stad voor gebouwd worden
Het garnizoen en hun families,

132
00:06:23,400 --> 00:06:28,533
En elke laatste moer en bout moet
Worden binnengebracht vanuit de Sovjet-Unie.

133
00:06:28,533 --> 00:06:30,000
*

134
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
*

135
00:06:31,867 --> 00:06:34,467
Megs: Eén ding waren de Sovjets
Echt goed in was bouwen

136
00:06:34,467 --> 00:06:37,833
Enorme infrastructuur
In het midden van nergens.

137
00:06:37,833 --> 00:06:41,533
Het zou moeilijk zijn
Om een landingsbaan van 2 mijl te bouwen,

138
00:06:41,533 --> 00:06:43,433
Je weet wel, 10 mijl
Buiten Moskou.

139
00:06:43,433 --> 00:06:45,833
Stel je voor dat je het doet
In het midden van nergens,

140
00:06:45,833 --> 00:06:50,667
Duizenden kilometers verwijderd van
Uw normale bevoorradingsbronnen.

141
00:06:50,667 --> 00:06:53,733
Wat je op deze basis ziet is

142
00:06:53,733 --> 00:06:57,067
Hoeveel moeite
En middelen en geld

143
00:06:57,067 --> 00:07:00,000
De Sovjets stroomden
In hun verdedigingssysteem.

144
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
De Sovjets stroomden
In hun verdedigingssysteem.

145
00:07:02,067 --> 00:07:06,200
Verteller: in 1972, Bayantal
Wordt operationeel.

146
00:07:06,200 --> 00:07:08,233
*

147
00:07:08,233 --> 00:07:10,800
Omringd door luchtafweer
Raket batterijen

148
00:07:10,800 --> 00:07:13,067
En een netwerk
Van verdedigingsbunkers,

149
00:07:13,067 --> 00:07:15,967
De basis is een harde noot
Om te kraken.

150
00:07:15,967 --> 00:07:18,133
*

151
00:07:18,133 --> 00:07:21,933
En verborgen in zijn explosieveilige uitvoering
Shelters zijn een aanvalskracht

152
00:07:21,933 --> 00:07:26,400
Van enkele tientallen mig-21
En 23 straaljagers.

153
00:07:26,400 --> 00:07:28,867
*

154
00:07:28,867 --> 00:07:30,000
Dickrell: op de luchtmachtbasis, daar
Was een squadron mig-21's,

155
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
Dickrell: op de luchtmachtbasis, daar
Was een squadron mig-21's,

156
00:07:31,233 --> 00:07:35,733
Wat destijds een top-
Off-the-line gevechtsinterceptor,

157
00:07:35,733 --> 00:07:39,367
Dus een supersonische jet die...
Pak alle bedreigingen vanuit de lucht aan

158
00:07:39,367 --> 00:07:42,833
Dat zou komen
Van de Chinezen.

159
00:07:42,833 --> 00:07:46,533
Corum: het is een van de 10 geweldige
Vliegtuigen van de koude oorlog.

160
00:07:46,533 --> 00:07:48,667
[vliegtuig brult]

161
00:07:48,667 --> 00:07:53,067
VS kwamen de mig-21 tegen
In de lucht boven Noord-Vietnam,

162
00:07:53,067 --> 00:07:55,233
Waar het was
Een geduchte tegenstander.

163
00:07:55,233 --> 00:07:59,700
Het was leuk om te vliegen,
Redelijk eenvoudig te onderhouden,

164
00:07:59,700 --> 00:08:00,000
En de mensen die ermee vlogen
Ik vond het leuk en vertrouwde het.

165
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
En de mensen die ermee vlogen
Ik vond het leuk en vertrouwde het.

166
00:08:02,500 --> 00:08:05,867
*

167
00:08:05,867 --> 00:08:09,067
Verteller: maar kan de bayantal
Luchtmachtbasis verdedigt Mongolië

168
00:08:09,067 --> 00:08:12,267
En de Sovjet-Unie
Van de Chinezen?

169
00:08:12,267 --> 00:08:14,200
En waarom werd het verlaten?

170
00:08:14,200 --> 00:08:16,067
*

171
00:08:17,767 --> 00:08:23,667
*

172
00:08:23,667 --> 00:08:25,900
Verteller: in de Gobi-woestijn
Van Mongolië

173
00:08:25,900 --> 00:08:29,533
Is wat overblijft
Van een enorme luchtmachtbasis uit de jaren zeventig

174
00:08:29,533 --> 00:08:33,167
Gebouwd om de Sovjet-Unie te verdedigen
Tegen Chinese agressie.

175
00:08:35,133 --> 00:08:38,100
Maar de omstandigheden zijn wreed.

176
00:08:39,433 --> 00:08:42,733
In de zomer temperaturen
Stijgen tot 100 graden Fahrenheit,

177
00:08:42,733 --> 00:08:44,533
Terwijl in de winter

178
00:08:44,533 --> 00:08:46,963
De ijskoude wind raast over ons heen
De woestijnsteppe

179
00:08:46,963 --> 00:08:47,000
De ijskoude wind raast over ons heen
De woestijnsteppe

180
00:08:47,367 --> 00:08:50,800
Breng alles naar
Een stop bij min 40.

181
00:08:50,800 --> 00:08:53,367
*

182
00:08:53,367 --> 00:08:55,900
De problemen waarmee ze te maken kregen
Op de basis stonden beiden,

183
00:08:55,900 --> 00:08:57,300
Vanuit onderhoudsperspectief is

184
00:08:57,300 --> 00:09:01,067
Het operationeel houden van de machines
In de woestijnomgeving

185
00:09:01,067 --> 00:09:02,700
Evenals het moreel.

186
00:09:02,700 --> 00:09:06,167
Mensen gemotiveerd houden om te leven
Op zo'n grimmige en dorre plek

187
00:09:06,167 --> 00:09:09,100
Was een hele uitdaging.

188
00:09:09,100 --> 00:09:12,600
Verteller: maar ondanks dit,
De Sovjets behouden de bayantal

189
00:09:12,600 --> 00:09:14,400
Op een hoge staat van paraatheid

190
00:09:14,400 --> 00:09:16,963
Gedurende de jaren zeventig
En begin jaren '80.

191
00:09:16,963 --> 00:09:17,000
Gedurende de jaren zeventig
En begin jaren '80.

192
00:09:17,700 --> 00:09:19,900
*

193
00:09:19,900 --> 00:09:23,067
Nusbacher: op dit punt
Chinese belangen

194
00:09:23,067 --> 00:09:27,333
Zijn duidelijk tegen
Voor de Sovjetbelangen,

195
00:09:27,333 --> 00:09:31,167
En zolang Chinees en
De Russische belangen zijn tegengesteld,

196
00:09:31,167 --> 00:09:34,133
Er is altijd gaan
Spanning zijn

197
00:09:34,133 --> 00:09:36,067
Tussen Moskou en Peking,

198
00:09:36,067 --> 00:09:40,100
En die spanning zal er zijn
Het strekte zich uit over Mongolië.

199
00:09:40,100 --> 00:09:42,933
*

200
00:09:42,933 --> 00:09:45,433
Verteller: Bayantal luchtmachtbasis
Voorkomt porselein

201
00:09:45,433 --> 00:09:46,963
Van het ondernemen van enige militaire actie
Rechtstreeks tegen de Sovjet-Unie,

202
00:09:46,963 --> 00:09:47,000
Van het ondernemen van enige militaire actie
Rechtstreeks tegen de Sovjet-Unie,

203
00:09:49,667 --> 00:09:53,833
En een totale oorlog
Wordt ternauwernood vermeden.

204
00:09:53,833 --> 00:09:55,067
[camerasluiter klikt]

205
00:09:55,067 --> 00:09:59,133
Toen Michail Gorbatsjov
In 1985 aan de macht komt,

206
00:09:59,133 --> 00:10:02,533
Hij doet een vastberaden poging
Om de spanning te verminderen.

207
00:10:02,533 --> 00:10:06,433
*

208
00:10:06,433 --> 00:10:11,100
Maar toen de Sovjet-Unie
Onverwacht instorting in 1989,

209
00:10:11,100 --> 00:10:14,367
Bayantal heeft dat niet meer
De te behouden gelden.

210
00:10:14,367 --> 00:10:16,963
*

211
00:10:16,963 --> 00:10:17,000
*

212
00:10:17,100 --> 00:10:19,667
Megs: dit was geen land
Met veel geld in die tijd.

213
00:10:19,667 --> 00:10:21,433
Het is een deel van de reden
De Sovjet-Unie

214
00:10:21,433 --> 00:10:23,067
Uiteindelijk ingestort --

215
00:10:23,067 --> 00:10:27,233
Was het nodig om zoveel uit te geven
Kostbare hulpbronnen opbouwen

216
00:10:27,233 --> 00:10:30,600
En dit onderhouden
Verafgelegen netwerk

217
00:10:30,600 --> 00:10:32,633
Van duur
Militaire faciliteiten.

218
00:10:32,633 --> 00:10:36,567
En deze basis werd gesloten,
Net als honderden anderen.

219
00:10:36,567 --> 00:10:38,867
Verteller: tegen december 1989,

220
00:10:38,867 --> 00:10:41,633
De Bayantal-luchtbasis
Wordt verlaten.

221
00:10:41,633 --> 00:10:46,833
*

222
00:10:46,833 --> 00:10:46,963
Tegenwoordig is dit eens zo belangrijke luchtmachtbasis
Is een spookstad.

223
00:10:46,963 --> 00:10:47,000
Tegenwoordig is dit eens zo belangrijke luchtmachtbasis
Is een spookstad.

224
00:10:51,533 --> 00:10:54,400
Dickrell: de basis is grotendeels
Nu verlaten.

225
00:10:54,400 --> 00:10:58,100
Geen van de structuren wordt gebruikt
Voor hun oorspronkelijke doel.

226
00:10:58,100 --> 00:11:01,067
Inheemse mensen in Mongolië
Te vinden op de basis

227
00:11:01,067 --> 00:11:02,867
Maar niet in de gebouwen
Zijzelf.

228
00:11:02,867 --> 00:11:04,400
Ze leven in en tussen
De gebouwen,

229
00:11:04,400 --> 00:11:06,733
Gebruik ze als schuilplaats
Voor de omgevingen,

230
00:11:06,733 --> 00:11:10,367
Maar grotendeels zijn het de gebouwen
Helemaal leeg en verlaten.

231
00:11:10,367 --> 00:11:15,600
*

232
00:11:15,600 --> 00:11:16,963
Verteller:
Bayantal luchtmachtbasis laat zien
Dat nucleaire armageddon

233
00:11:16,963 --> 00:11:17,000
Verteller:
Bayantal luchtmachtbasis laat zien
Dat nucleaire armageddon

234
00:11:19,300 --> 00:11:22,100
Had niet kunnen beginnen
Alleen in het Europa van de Koude Oorlog

235
00:11:22,100 --> 00:11:23,800
Of de Verenigde Staten,

236
00:11:23,800 --> 00:11:27,933
Maar zelfs in de uitgestrekte woestijn
Woestenijen van Mongolië.

237
00:11:30,233 --> 00:11:33,067
Megs: zoals de meeste militairen
Installaties,

238
00:11:33,067 --> 00:11:35,200
Deze is nooit in de oorlog gebruikt.

239
00:11:35,200 --> 00:11:39,067
Maar dat is niet noodzakelijkerwijs
Hoe je het succes meet

240
00:11:39,067 --> 00:11:41,367
Van een investering
In militaire infrastructuur.

241
00:11:41,367 --> 00:11:44,767
Als het een conflict heeft voorkomen,
Toen deed het ook zijn werk.

242
00:11:44,767 --> 00:11:46,963
*

243
00:11:46,963 --> 00:11:47,000
*

244
00:11:50,467 --> 00:11:52,300
Verteller: aan de andere kant
Van de planeet,

245
00:11:52,300 --> 00:11:54,333
In Pittsburgh, Pennsylvania,

246
00:11:54,333 --> 00:11:57,833
Is een verbijsterend wrak
Van roestend metaalwerk.

247
00:11:57,833 --> 00:12:00,767
*

248
00:12:00,767 --> 00:12:02,900
[ zoemend ]

249
00:12:02,900 --> 00:12:06,367
*

250
00:12:06,367 --> 00:12:10,267
Een massa van staal en beton
Stijgt boven de bomen uit

251
00:12:10,267 --> 00:12:13,500
Die groeien langs de oevers
Van de Monongahela-rivier.

252
00:12:13,500 --> 00:12:16,963
*

253
00:12:16,963 --> 00:12:17,000
*

254
00:12:18,333 --> 00:12:20,133
Goed:
Het ziet er echt vreemd uit.

255
00:12:20,133 --> 00:12:22,933
Je denkt dat het een soort is
Van steampunk-themapark.

256
00:12:22,933 --> 00:12:25,567
Het is zo raar.

257
00:12:25,567 --> 00:12:29,433
Dickrell: je ziet deze groot
Cilindrische metalen structuren

258
00:12:29,433 --> 00:12:31,067
Komt eruit
Van de grond.

259
00:12:31,067 --> 00:12:34,300
Ze zijn compleet buitenaards
Aan het milieu

260
00:12:34,300 --> 00:12:35,933
Dat je ze tegenkomt.

261
00:12:35,933 --> 00:12:39,733
*

262
00:12:39,733 --> 00:12:42,833
Verteller: de omvang hiervan
Ongebruikelijke bouwdwergen

263
00:12:42,833 --> 00:12:44,600
Nabijgelegen gebouwen.

264
00:12:44,600 --> 00:12:46,963
*

265
00:12:46,963 --> 00:12:47,000
*

266
00:12:47,667 --> 00:12:51,733
Een machtige schoorsteen zweeft
280 voet lang,

267
00:12:51,733 --> 00:12:54,100
En een rij raketvormige silo's

268
00:12:54,100 --> 00:13:00,333
Worden geflankeerd door twee 110 voet hoge
Met buizen bedekte stalen torens.

269
00:13:00,333 --> 00:13:03,067
*

270
00:13:03,067 --> 00:13:08,500
Ze allemaal met elkaar verbinden is een fluitje van een cent
Spoorlijn, maar die leidt nergens heen.

271
00:13:08,500 --> 00:13:10,333
*

272
00:13:10,333 --> 00:13:13,333
Meg:
Wanneer mensen deze voor het eerst zien,
Ik denk dat ze er gewoon door getroffen zijn

273
00:13:13,333 --> 00:13:16,963
Hoe groot ze zijn, zo gek
Verzameling van pijpen en buizen

274
00:13:16,963 --> 00:13:17,000
Hoe groot ze zijn, zo gek
Verzameling van pijpen en buizen

275
00:13:17,300 --> 00:13:21,067
En ingewikkeld loodgieterswerk
Op enorme, bovenmenselijke schaal.

276
00:13:21,067 --> 00:13:22,533
Het is nogal verbijsterend.

277
00:13:22,533 --> 00:13:26,267
*

278
00:13:26,267 --> 00:13:28,067
Verteller:
Wat er precies heeft plaatsgevonden

279
00:13:28,067 --> 00:13:31,800
In deze wirwar van pijpwerk,
Beton en staal,

280
00:13:31,800 --> 00:13:35,600
En waarom was dit gigantisch?
Faciliteit verlaten?

281
00:13:38,133 --> 00:13:44,233
*

282
00:13:44,233 --> 00:13:46,933
Verteller: net buiten
Pittsburgh, Pennsylvania,

283
00:13:46,933 --> 00:13:49,100
Staat een kolossale set
Van structuren

284
00:13:49,100 --> 00:13:51,600
Dat hielp Amerika opbouwen.

285
00:13:54,700 --> 00:13:56,633
Bij de beurt
Van de 20e eeuw,

286
00:13:56,633 --> 00:14:00,700
De explosie van bouwen en
Transport door de VS.

287
00:14:00,700 --> 00:14:05,767
Creëert een enorme industrie
Behoefte aan staal.

288
00:14:05,767 --> 00:14:07,249
Megs: ijzer en staal waren dat wel
De ruggengraat van de ontwikkeling

289
00:14:07,249 --> 00:14:08,000
Megs: ijzer en staal waren dat wel
De ruggengraat van de ontwikkeling

290
00:14:09,700 --> 00:14:11,267
Van het noorden
Amerikaanse infrastructuur.

291
00:14:11,267 --> 00:14:15,300
Elk gebouw, elke snelweg,
Brug, elke auto,

292
00:14:15,300 --> 00:14:18,600
Elke trein,
Elk schip en elke tank,

293
00:14:18,600 --> 00:14:22,367
Ze bevatten allemaal staal
Dat kwam uit Pittsburgh.

294
00:14:22,367 --> 00:14:26,200
Gough: dit was de geboorte
Van Amerika eigenlijk,

295
00:14:26,200 --> 00:14:27,567
De industriële revolutie,

296
00:14:27,567 --> 00:14:30,133
Het Empire State Building,
De Brooklynbrug.

297
00:14:30,133 --> 00:14:32,800
Elke stad had dat
Zijn trotse structuren

298
00:14:32,800 --> 00:14:35,067
Dat kwam van deze gevaarlijke,

299
00:14:35,067 --> 00:14:37,249
Gecompliceerd proces
Van het produceren van staal.

300
00:14:37,249 --> 00:14:37,567
Gecompliceerd proces
Van het produceren van staal.

301
00:14:37,567 --> 00:14:38,000
[ druipend ]

302
00:14:40,167 --> 00:14:42,733
Verteller: maar niet genoeg
IJzererts kan worden gesmolten

303
00:14:42,733 --> 00:14:46,767
Om op de hoogte te blijven van de
Steeds groeiende staalproductie.

304
00:14:46,767 --> 00:14:48,267
*

305
00:14:48,267 --> 00:14:53,400
Ze maakten ijzer, dat niet alleen
West-Pennsylvanië veranderd,

306
00:14:53,400 --> 00:14:56,800
Maar veranderde de wereld en hielp
Bouw de 20e eeuw van Amerika.

307
00:14:56,800 --> 00:14:58,900
*

308
00:14:58,900 --> 00:15:03,967
Verteller:
Dus VS Staal komt met
Een oplossing voor het knelpunt.

309
00:15:03,967 --> 00:15:07,249
Dit zijn carry-ovens
6 en 7.

310
00:15:07,249 --> 00:15:08,000
Dit zijn carry-ovens
6 en 7.

311
00:15:08,800 --> 00:15:13,233
Deze buitengewone torens zijn dat wel
Ontworpen om meer ijzer te produceren

312
00:15:13,233 --> 00:15:16,333
Voor de productie van staal.

313
00:15:16,333 --> 00:15:18,733
Baraff: Echt, wat ben je
Doen is stenen smelten.

314
00:15:18,733 --> 00:15:20,800
Het is een door mensen gemaakte vulkaan

315
00:15:20,800 --> 00:15:23,833
Dat is aan het verminderen
Drie basisingrediënten,

316
00:15:23,833 --> 00:15:27,767
IJzererts, cokes,
Dat is steenkool die gebakken is

317
00:15:27,767 --> 00:15:31,200
En is een koolstof,
En kalksteen,

318
00:15:31,200 --> 00:15:34,633
En jij onderwerpt het
Tot een enorme hoeveelheid hitte

319
00:15:34,633 --> 00:15:36,233
En het terugbrengen tot ijzer,

320
00:15:36,233 --> 00:15:37,249
Die vervolgens wordt vervoerd
Vanaf deze plek aan de overkant van de rivier

321
00:15:37,249 --> 00:15:38,000
Die vervolgens wordt vervoerd
Vanaf deze plek aan de overkant van de rivier

322
00:15:39,833 --> 00:15:41,700
En worden omgezet in staal.

323
00:15:41,700 --> 00:15:46,800
*

324
00:15:46,800 --> 00:15:49,067
Verteller: en er is een reden
Waarom deze ovens

325
00:15:49,067 --> 00:15:51,400
Zijn gebouwd in de buurt van Pittsburgh.

326
00:15:51,400 --> 00:15:54,967
Dat komt door het uitgebreide
Natuurlijke afzettingen van steenkool

327
00:15:54,967 --> 00:15:59,767
Die bestaan in de buurt
Appalachisch bekken.

328
00:15:59,767 --> 00:16:01,067
In dat deel van Amerika is

329
00:16:01,067 --> 00:16:03,900
Je hebt veel structuren
In de aardkorst,

330
00:16:03,900 --> 00:16:06,867
Die steenkool hebben meegebracht,
Ik heb kalksteen meegebracht,

331
00:16:06,867 --> 00:16:07,249
En ik heb ijzererts meegebracht
Dicht bij het oppervlak,

332
00:16:07,249 --> 00:16:08,000
En ik heb ijzererts meegebracht
Dicht bij het oppervlak,

333
00:16:09,600 --> 00:16:12,333
En die heb je nodig
Drie dingen om ijzer te maken.

334
00:16:12,333 --> 00:16:17,533
*

335
00:16:17,533 --> 00:16:20,633
Verteller:
De bouw begint in 1906.

336
00:16:20,633 --> 00:16:22,233
Het is geen gemakkelijke taak om te creëren

337
00:16:22,233 --> 00:16:25,800
Deze zijn 90 meter hoog
Verbrandingskamers.

338
00:16:28,100 --> 00:16:32,867
Gemaakt van 2,5 inch dik
Stalen plaat,

339
00:16:32,867 --> 00:16:35,300
Ze staan vol met duizenden
Van bakstenen

340
00:16:35,300 --> 00:16:37,100
In staat om te weerstaan
Temperaturen

341
00:16:37,100 --> 00:16:37,249
Van 3500 graden Fahrenheit.

342
00:16:37,249 --> 00:16:38,000
Van 3500 graden Fahrenheit.

343
00:16:41,567 --> 00:16:43,700
Een systeem
Van gecompenseerde auto's

344
00:16:43,700 --> 00:16:46,500
Is ontworpen om te dragen
Ton erts,

345
00:16:46,500 --> 00:16:50,300
Cola en kalksteen
Een hellende helling op

346
00:16:50,300 --> 00:16:52,267
Om in de ovens te worden geleegd.

347
00:16:52,267 --> 00:16:55,533
*

348
00:16:55,533 --> 00:16:58,067
Jerram:
We kunnen denken aan de ovens
Als een gigantische reageerbuis

349
00:16:58,067 --> 00:17:00,167
Met een grote bunsenbrander
Onder.

350
00:17:00,167 --> 00:17:03,067
We voegen de chemicaliën toe
Om de reacties te maken

351
00:17:03,067 --> 00:17:06,133
Om van een stevige rots te komen
Met ijzer erin

352
00:17:06,133 --> 00:17:07,249
Om te bevrijden
Gratis ijzer als metaal.

353
00:17:07,249 --> 00:17:08,000
Om te bevrijden
Gratis ijzer als metaal.

354
00:17:08,500 --> 00:17:12,900
Dat doen we door het ijzer te laten reageren
Met de cola om het ijzer vrij te maken,

355
00:17:12,900 --> 00:17:17,100
En we voegen ook calcium toe
Om al het silica kwijt te raken.

356
00:17:17,100 --> 00:17:19,300
Baraff: dit alles
Het gebeurt in de lucht,

357
00:17:19,300 --> 00:17:21,233
In de lucht opgehangen,

358
00:17:21,233 --> 00:17:24,667
Deze grote luchtstoot,
Materiaal komt naar beneden,

359
00:17:24,667 --> 00:17:27,700
De kolenlast daalt,
Verwarmd zijn,

360
00:17:27,700 --> 00:17:29,067
En het ijzer regent uit.

361
00:17:29,067 --> 00:17:31,700
*

362
00:17:31,700 --> 00:17:32,900
Verteller: in 1907,

363
00:17:32,900 --> 00:17:36,867
De nieuwe carry-ovens
Ga in bedrijf,

364
00:17:36,867 --> 00:17:37,249
Maar de basistechnologie
Wordt gebruikt om het witgloeiende strijkijzer te legen

365
00:17:37,249 --> 00:17:38,000
Maar de basistechnologie
Wordt gebruikt om het witgloeiende strijkijzer te legen

366
00:17:41,167 --> 00:17:44,333
Uit de ovens
Naar wachtende treinwagons

367
00:17:44,333 --> 00:17:46,800
Is geen baan voor angsthazen.

368
00:17:46,800 --> 00:17:50,067
*

369
00:17:50,067 --> 00:17:52,167
Dit is het kraangat
Hier achter mij.

370
00:17:52,167 --> 00:17:54,333
Het is een kleiplug
Dat is uitgeboord.

371
00:17:54,333 --> 00:17:57,067
De boor bevindt zich recht tegenover
Ik hier, dus het dringt door.

372
00:17:57,067 --> 00:17:58,433
Het ijzer begint te stromen.

373
00:17:58,433 --> 00:18:01,433
IJzer gaat deze loper naar beneden
En door een gat in de vloer,

374
00:18:01,433 --> 00:18:04,433
En hopelijk direct gestationeerd
Onder dat gat in de vloer

375
00:18:04,433 --> 00:18:07,249
Is een flessenwagen of pollepelwagen.

376
00:18:07,249 --> 00:18:07,633
Is een flessenwagen of pollepelwagen.

377
00:18:07,633 --> 00:18:08,000
Het aantal dodelijke slachtoffers was hoog.

378
00:18:10,400 --> 00:18:12,333
De blessures waren extreem hoog.

379
00:18:12,333 --> 00:18:14,367
Vermoeidheid was altijd een probleem.

380
00:18:14,367 --> 00:18:15,467
Je weet wel, werken
In deze planten

381
00:18:15,467 --> 00:18:19,100
Vooral het vroege deel
Van de 20e eeuw,

382
00:18:19,100 --> 00:18:22,700
Je was een oude man
Als je in de veertig was.

383
00:18:22,700 --> 00:18:25,233
Het zou je opeten
En spuug je uit.

384
00:18:27,767 --> 00:18:29,600
*

385
00:18:29,600 --> 00:18:31,067
Verteller:
Kunnen de carry-ovens

386
00:18:31,067 --> 00:18:34,067
Blijf op de hoogte van de vraag
Amerika opbouwen?

387
00:18:34,067 --> 00:18:35,733
En zal het gevaarlijke proces

388
00:18:35,733 --> 00:18:37,249
Van het smelten van ijzer
Leiden tot een ramp?

389
00:18:37,249 --> 00:18:38,000
Van het smelten van ijzer
Leiden tot een ramp?

390
00:18:41,067 --> 00:18:47,600
*

391
00:18:47,600 --> 00:18:50,800
Verteller: net buiten
Pittsburgh, Pennsylvania,

392
00:18:50,800 --> 00:18:55,333
Bestand tegen de machtige ijzererts-
Het produceren van carry-hoogovens.

393
00:18:55,333 --> 00:18:57,667
*

394
00:18:57,667 --> 00:19:00,367
Tijdens de Amerikaanse
20e eeuw,

395
00:19:00,367 --> 00:19:04,600
Ovens 6 en 7 bewijzen dit
Om een fenomenaal succes te worden.

396
00:19:04,600 --> 00:19:09,233
Elk produceert tot 1.000 ton
Elke dag van heet ijzer

397
00:19:09,233 --> 00:19:10,652
En tot 350.000 ton per jaar.

398
00:19:10,652 --> 00:19:11,000
En tot 350.000 ton per jaar.

399
00:19:12,067 --> 00:19:14,467
*

400
00:19:14,467 --> 00:19:18,233
Dankzij de heetmetalen brug
Daar is het gesmolten ijzer voor nodig

401
00:19:18,233 --> 00:19:20,067
Recht naar het hart
Van de nabijgelegen

402
00:19:20,067 --> 00:19:22,067
Homestead staalfabriek,

403
00:19:22,067 --> 00:19:24,933
Dit strijkijzer helpt bij het bijhouden
Met de vraag van het land

404
00:19:24,933 --> 00:19:30,600
Zelfs voor staal
Door de Tweede Wereldoorlog.

405
00:19:30,600 --> 00:19:32,400
Baraff: op zijn hoogtepunt,
En je kijkt, weet je,

406
00:19:32,400 --> 00:19:36,100
Tweede Wereldoorlog,
Alleen al deze ovens

407
00:19:36,100 --> 00:19:37,567
Alleen dit complex van ovens

408
00:19:37,567 --> 00:19:39,533
Waren aan het overproduceren
Groot-Brittannië.

409
00:19:39,533 --> 00:19:40,652
Je weet wel, de regio Pittsburgh
Was aan het overproduceren

410
00:19:40,652 --> 00:19:41,000
Je weet wel, de regio Pittsburgh
Was aan het overproduceren

411
00:19:42,133 --> 00:19:44,633
Alle askrachten
Samen.

412
00:19:44,633 --> 00:19:49,067
Deze regio kreeg de bijnaam
Van het arsenaal aan democratie.

413
00:19:49,067 --> 00:19:52,233
Dit was het hart van
De industriële macht van Amerika.

414
00:19:52,233 --> 00:19:53,900
*

415
00:19:53,900 --> 00:19:55,833
Verteller:
Maar naarmate de jaren verstrijken,

416
00:19:55,833 --> 00:20:00,033
De manier waarop de ovens werken
Wordt steeds ouderwetser.

417
00:20:00,033 --> 00:20:02,367
*

418
00:20:02,367 --> 00:20:06,467
Het is ongelooflijk gevaarlijk,
Absoluut ongelooflijk gevaarlijk,

419
00:20:06,467 --> 00:20:09,533
De kracht van de druk
Met in deze oven,

420
00:20:09,533 --> 00:20:10,652
De hoeveelheid gassen
Die zitten erin.

421
00:20:10,652 --> 00:20:11,000
De hoeveelheid gassen
Die zitten erin.

422
00:20:14,233 --> 00:20:17,200
Het is een voortdurende evenwichtsoefening.

423
00:20:17,200 --> 00:20:19,600
Je hebt te veel druk
Ophoping in deze vaten,

424
00:20:19,600 --> 00:20:22,000
Ze kunnen ontploffen.
Het vereist teamwerk.

425
00:20:22,000 --> 00:20:25,700
Het vereist dat iedereen aan staat
Diezelfde pagina en begrip

426
00:20:25,700 --> 00:20:29,067
Dat ze het proberen
Om een vulkaan te temmen.

427
00:20:29,067 --> 00:20:30,800
Verteller: tegen de jaren zeventig,

428
00:20:30,800 --> 00:20:35,067
Vraag naar ijzer van
De carry-ovens vallen,

429
00:20:35,067 --> 00:20:36,867
Maar nog serieuzer,

430
00:20:36,867 --> 00:20:39,467
Dit begin van de 20e eeuw
Technologie

431
00:20:39,467 --> 00:20:40,652
Geeft aanleiding tot ernstige zorgen
Over veiligheid.

432
00:20:40,652 --> 00:20:41,000
Geeft aanleiding tot ernstige zorgen
Over veiligheid.

433
00:20:42,300 --> 00:20:44,500
*

434
00:20:44,500 --> 00:20:46,200
Dickrell: voorwaarden
Waren behoorlijk brutaal.

435
00:20:46,200 --> 00:20:48,433
De hitte, het gesmolten ijzer,

436
00:20:48,433 --> 00:20:51,133
De mogelijkheid om te zijn
Zwaar gewond of gedood

437
00:20:51,133 --> 00:20:52,167
Was eigenlijk best hoog.

438
00:20:52,167 --> 00:20:54,167
Het is geen gelukkige plek
Om überhaupt te werken.

439
00:20:54,167 --> 00:20:58,433
Je had deze hoog
Temperaturen, giftige dampen,

440
00:20:58,433 --> 00:21:01,333
Gevaarlijk werk dit
Vereist veel vaardigheid.

441
00:21:01,333 --> 00:21:06,067
Dit was werk voor heel
Zeer stoere, gemotiveerde mensen.

442
00:21:06,067 --> 00:21:10,652
Verteller: in 1978 raakt de tijd op
Voor de twee gigantische ovens,

443
00:21:10,652 --> 00:21:10,733
Verteller: in 1978 raakt de tijd op
Voor de twee gigantische ovens,

444
00:21:10,733 --> 00:21:11,000
En hun branden
Zijn voorgoed uitgedoofd,

445
00:21:13,867 --> 00:21:16,067
Het verlaten van de site.

446
00:21:16,067 --> 00:21:19,767
*

447
00:21:19,767 --> 00:21:22,067
De rest van de carry werkt
Rondom de regio

448
00:21:22,067 --> 00:21:26,100
Worden ook als te gevaarlijk beschouwd
En besmet,

449
00:21:26,100 --> 00:21:28,100
Ze worden dus gesloopt.

450
00:21:28,100 --> 00:21:33,500
*

451
00:21:33,500 --> 00:21:39,300
Maar vandaag,
Ovens 6 en 7 overleven nog steeds.

452
00:21:39,300 --> 00:21:40,652
Aangewezen als nationaal
Historisch monument in 2006,

453
00:21:40,652 --> 00:21:41,000
Aangewezen als nationaal
Historisch monument in 2006,

454
00:21:43,467 --> 00:21:46,333
Ze zijn nu een local
Toeristische attractie.

455
00:21:46,333 --> 00:21:51,133
*

456
00:21:51,133 --> 00:21:53,900
Baraff: waar we staan,
In 1907,

457
00:21:53,900 --> 00:21:57,300
Dit was de hightech
Van zijn dag,

458
00:21:57,300 --> 00:22:01,567
En weet je, het is het gebouw
Van de 20e eeuw van Amerika.

459
00:22:01,567 --> 00:22:03,400
Het gebeurde op plaatsen als deze.

460
00:22:03,400 --> 00:22:06,567
*

461
00:22:08,533 --> 00:22:10,652
*

462
00:22:10,652 --> 00:22:11,000
*

463
00:22:11,300 --> 00:22:14,267
Verteller: ruim 3.500 mijl
Naar het oosten,

464
00:22:14,267 --> 00:22:16,867
Net buiten Londen, Engeland,

465
00:22:16,867 --> 00:22:20,967
Een bescheiden, gegolfd
Gebouw van ijzer en beton

466
00:22:20,967 --> 00:22:23,067
Staat over
De verspreide kantoren

467
00:22:23,067 --> 00:22:27,167
En werkplaatsen
Van een industrieterrein.

468
00:22:27,167 --> 00:22:31,533
Zou je verwachten te vinden
Mysterieuze uitrusting

469
00:22:31,533 --> 00:22:35,100
En enorme houten apparaten?

470
00:22:35,100 --> 00:22:40,652
Verteller:
Het interieur hiervan scheef
De structuur is zelfs nog bizarder.

471
00:22:40,652 --> 00:22:40,800
Verteller:
Het interieur hiervan scheef
De structuur is zelfs nog bizarder.

472
00:22:40,800 --> 00:22:41,000
Twee enorme ronde openingen
Met gigantische propellers

473
00:22:45,067 --> 00:22:48,133
Leid naar een 70 meter lange,

474
00:22:48,133 --> 00:22:52,900
140 meter breed en 50 meter hoog
Betonnen tunnel.

475
00:22:52,900 --> 00:22:54,867
*

476
00:22:54,867 --> 00:22:59,433
De ongelooflijk gladde muren
Worden doorboord door gigantische aderen

477
00:22:59,433 --> 00:23:01,500
En verborgen kanalen.

478
00:23:01,500 --> 00:23:05,667
Toch leidt het nergens toe,
Gewoon weer op zichzelf teruggrijpen

479
00:23:05,667 --> 00:23:09,067
In een reeks rechte hoeken.

480
00:23:09,067 --> 00:23:10,652
Nusbacher: het idee dat
Er is zoveel ruimte,

481
00:23:10,652 --> 00:23:11,000
Nusbacher: het idee dat
Er is zoveel ruimte,

482
00:23:14,233 --> 00:23:20,900
Zoveel technologie bijna binnenin
Binnen handbereik van gewone mensen,

483
00:23:20,900 --> 00:23:23,567
Gewone huizen,
Is werkelijk verbazingwekkend,

484
00:23:23,567 --> 00:23:24,900
Een beetje schokkend.

485
00:23:24,900 --> 00:23:27,767
*

486
00:23:27,767 --> 00:23:30,067
Verteller: wat een complex proces
Werd uitgevoerd

487
00:23:30,067 --> 00:23:31,467
In deze gigantische tunnel

488
00:23:31,467 --> 00:23:34,233
Dat maakte het zo technisch
Functies nodig?

489
00:23:34,233 --> 00:23:36,733
*

490
00:23:36,733 --> 00:23:40,567
En na zoveel moeite,
Waarom werd het verlaten?

491
00:23:40,567 --> 00:23:40,652
*

492
00:23:40,652 --> 00:23:41,000
*

493
00:23:46,367 --> 00:23:50,667
*

494
00:23:50,667 --> 00:23:55,167
In Duitsland, april 1932,
Adolf Hitler beveelt

495
00:23:55,167 --> 00:23:59,733
De creatie
Van het Reichsluchtvaartministerie.

496
00:23:59,733 --> 00:24:02,533
Deze handeling is de eerste stap
In de wedergeboorte

497
00:24:02,533 --> 00:24:04,467
Van de Duitse luchtmacht,

498
00:24:04,467 --> 00:24:05,733
De luftwaffe.

499
00:24:05,733 --> 00:24:08,433
[ zoemend ]

500
00:24:08,433 --> 00:24:10,652
Binnenkort het volle gewicht van het Duits
Luchtvaarttechnologie

501
00:24:10,652 --> 00:24:11,000
Binnenkort het volle gewicht van het Duits
Luchtvaarttechnologie

502
00:24:11,967 --> 00:24:15,433
Zal een verwoestende dreiging vormen
Aan de naties van Europa.

503
00:24:17,567 --> 00:24:20,133
Vliegtuigtechnologie
Is aan het overstappen

504
00:24:20,133 --> 00:24:22,600
Van ouderwetse tweedekkers

505
00:24:22,600 --> 00:24:26,067
Naar wat wij bedenken
Als modern vliegtuig

506
00:24:26,067 --> 00:24:27,767
En de Britse regering zegt:

507
00:24:27,767 --> 00:24:33,800
‘Dat kunnen we de Duitsers niet toestaan
Krijg een technologische voorsprong op ons."

508
00:24:33,800 --> 00:24:37,133
*

509
00:24:37,133 --> 00:24:40,333
Verteller:
Met het vooruitzicht op oorlog
Opdoemend aan de horizon,

510
00:24:40,333 --> 00:24:40,652
Er breekt nu een wapenwedloop in de luchtvaart uit
Tussen Groot-Brittannië en Duitsland.

511
00:24:40,652 --> 00:24:41,000
Er breekt nu een wapenwedloop in de luchtvaart uit
Tussen Groot-Brittannië en Duitsland.

512
00:24:46,967 --> 00:24:53,167
Elke kant heeft het allerbeste nodig
Onderzoeksfaciliteiten voor de luchtvaart.

513
00:24:53,167 --> 00:24:55,800
En voor Groot-Brittannië
Het resultaat is dit,

514
00:24:55,800 --> 00:24:58,333
De gigantische Farnborough
Windtunnel.

515
00:24:58,333 --> 00:25:00,467
*

516
00:25:00,467 --> 00:25:03,900
Dit aerodynamische testen
Faciliteit is ontworpen

517
00:25:03,900 --> 00:25:05,500
Om Britse ingenieurs te laten

518
00:25:05,500 --> 00:25:09,833
Bestudeer de effecten van lucht
Langs vaste voorwerpen bewegen,

519
00:25:09,833 --> 00:25:10,652
En dit onderzoek
Het zou de sleutel kunnen zijn

520
00:25:10,652 --> 00:25:11,000
En dit onderzoek
Het zou de sleutel kunnen zijn

521
00:25:11,733 --> 00:25:14,833
Naar de overwinning op de machtigen
Duitse luftwaffe.

522
00:25:14,833 --> 00:25:18,800
*

523
00:25:18,800 --> 00:25:24,067
Corum: een windtunnel wel
Een absoluut essentieel onderdeel

524
00:25:24,067 --> 00:25:31,200
Van ontwerpen en bouwen
En vliegtuigen testen.

525
00:25:31,200 --> 00:25:33,833
Megs: elk element
Van het vliegtuig

526
00:25:33,833 --> 00:25:36,233
Dat is aan de buitenkant
Beïnvloedt de aerodynamica,

527
00:25:36,233 --> 00:25:39,333
Zelfs dingen als de stutten
Die houden de wielen vast

528
00:25:39,333 --> 00:25:40,652
Of de manier waarop
De kleppen zijn ontworpen,

529
00:25:40,652 --> 00:25:41,000
Of de manier waarop
De kleppen zijn ontworpen,

530
00:25:41,500 --> 00:25:43,933
Dus alles moest zo zijn
Onderworpen aan deze tests,

531
00:25:43,933 --> 00:25:46,633
En klein, klein,
Kleine variaties

532
00:25:46,633 --> 00:25:50,533
Kan een enorme impact hebben
Over hoe een vliegtuig presteert.

533
00:25:52,400 --> 00:25:54,700
Verteller: maar kan
De Farnborough-windtunnel

534
00:25:54,700 --> 00:25:56,933
Help de Britse koninklijke luchtmacht

535
00:25:56,933 --> 00:26:00,333
Versla Duitsland extreem
Krachtige luftwaffe?

536
00:26:00,333 --> 00:26:02,600
En waarom werd het verlaten?

537
00:26:04,167 --> 00:26:10,200
*

538
00:26:10,200 --> 00:26:12,367
Verteller: in april 1932,

539
00:26:12,367 --> 00:26:15,400
Het werk begint
Op een enorme nieuwe windtunnel

540
00:26:15,400 --> 00:26:19,567
Net buiten Londen
In Farnborough.

541
00:26:19,567 --> 00:26:23,067
De Britse koninklijke luchtmacht
Heeft deze machtige structuur nodig

542
00:26:23,067 --> 00:26:26,133
Om geavanceerd bij te blijven
Duits vliegtuigontwerp.

543
00:26:28,067 --> 00:26:31,833
De uitdagingen van het creëren
De windtunnel is enorm.

544
00:26:31,833 --> 00:26:33,828
Het is niet eenvoudig
Een kwestie van grootte.

545
00:26:33,828 --> 00:26:34,000
Het is niet eenvoudig
Een kwestie van grootte.

546
00:26:34,467 --> 00:26:38,233
Elk onderdeel van de reus
Propeller aan de betonnen muren

547
00:26:38,233 --> 00:26:41,433
Moet voorzichtig zijn
Geselecteerd en ontwikkeld

548
00:26:41,433 --> 00:26:43,967
Om optimale prestaties te garanderen.

549
00:26:43,967 --> 00:26:48,333
*

550
00:26:48,333 --> 00:26:52,567
We kijken naar 4 jaar
Van constructie in beton,

551
00:26:52,567 --> 00:26:55,100
Het vragen aan de mensen
Werken met toleranties

552
00:26:55,100 --> 00:26:57,300
Wat ik vind
Behoorlijk beangstigend.

553
00:26:59,367 --> 00:27:02,367
Megs: elke kleine functie erin
De tunnel moest perfect zijn.

554
00:27:02,367 --> 00:27:03,828
De luchtstroom moest kunnen
Om langs de muren te bewegen.

555
00:27:03,828 --> 00:27:04,000
De luchtstroom moest kunnen
Om langs de muren te bewegen.

556
00:27:05,067 --> 00:27:07,767
Je kon geen kleine bouten hebben
Uitsteken.

557
00:27:07,767 --> 00:27:09,600
De lamellen hadden
Om precies te zijn

558
00:27:09,600 --> 00:27:11,267
Om de luchtstroom recht te trekken

559
00:27:11,267 --> 00:27:14,433
En voeg geen nieuwe lagen toe
Van turbulentie.

560
00:27:14,433 --> 00:27:17,467
*

561
00:27:17,467 --> 00:27:19,200
Verteller: in 1935,

562
00:27:19,200 --> 00:27:22,867
De 24 voet lange windtunnel
Gaat in bedrijf.

563
00:27:22,867 --> 00:27:26,800
In plaats van schaalmodellen te gebruiken,
Vliegtuigen op ware grootte

564
00:27:26,800 --> 00:27:29,333
Zijn geschorst tussen
De armen van de tunnel

565
00:27:29,333 --> 00:27:31,300
Dus dat
Hun aerodynamische prestaties

566
00:27:31,300 --> 00:27:33,828
Kan worden gemeten en fouten
Kan gecorrigeerd worden.

567
00:27:33,828 --> 00:27:34,000
Kan worden gemeten en fouten
Kan gecorrigeerd worden.

568
00:27:34,233 --> 00:27:37,800
*

569
00:27:37,800 --> 00:27:41,500
De belangrijkste vraag is of
Dit essentiële onderzoek kan maken

570
00:27:41,500 --> 00:27:46,367
Een impact vóór Europa
Wordt opnieuw meegesleurd door oorlog.

571
00:27:46,367 --> 00:27:48,467
*

572
00:27:48,467 --> 00:27:50,933
Nusbacher: in de loop van
De Tweede Wereldoorlog,

573
00:27:50,933 --> 00:27:54,667
De Duitsers maken hun
Vliegtuigen steeds beter,

574
00:27:54,667 --> 00:27:57,067
En wat is dat eigenlijk
Belangrijk voor de Britten

575
00:27:57,067 --> 00:28:00,700
Is dat de Britten hebben
Om vliegtuigen te kunnen verbeteren

576
00:28:00,700 --> 00:28:03,828
Heel klein beetje
Elke minuut van elke dag

577
00:28:03,828 --> 00:28:04,000
Heel klein beetje
Elke minuut van elke dag

578
00:28:04,433 --> 00:28:07,300
Om de nazi's te verslaan.

579
00:28:10,133 --> 00:28:11,833
Verteller: in het midden van
De windtunnel,

580
00:28:11,833 --> 00:28:14,767
Een gigantische 9 meter lange propeller ontploft

581
00:28:14,767 --> 00:28:18,200
Een luchtstraal van 185 kilometer per uur

582
00:28:18,200 --> 00:28:20,933
Over de kloof
Tussen zijn twee armen.

583
00:28:20,933 --> 00:28:25,967
*

584
00:28:25,967 --> 00:28:30,933
De machtige ventilator draait tot max
250 toeren per minuut,

585
00:28:30,933 --> 00:28:33,828
Lucht aanzuigen, die draait
Terwijl het de messen verlaat.

586
00:28:33,828 --> 00:28:34,000
Lucht aanzuigen, die draait
Terwijl het de messen verlaat.

587
00:28:36,100 --> 00:28:39,633
Deze turbulente lucht is dan
Geleidelijk gladgestreken

588
00:28:39,633 --> 00:28:42,967
Terwijl het door een reeks stroomt
Van richters en deflectors

589
00:28:42,967 --> 00:28:46,567
Rondom de rechthoek
Gangen.

590
00:28:46,567 --> 00:28:49,233
Aan het einde gaat het weg
Het vliegtuig van de tunnel

591
00:28:49,233 --> 00:28:51,067
Op weg naar het testvliegtuig

592
00:28:51,067 --> 00:28:52,967
Als een vloeiende luchtstroom.

593
00:28:52,967 --> 00:28:56,167
*

594
00:28:56,167 --> 00:29:00,267
Op volle kracht, de wind
Was ongeveer 4 1/2 miljoen aan het pushen

595
00:29:00,267 --> 00:29:02,067
Kubieke meter lucht,

596
00:29:02,067 --> 00:29:03,828
En van de diameter van 24 voet,

597
00:29:03,828 --> 00:29:04,000
En van de diameter van 24 voet,

598
00:29:04,400 --> 00:29:09,167
We claimen een diameter van 18 voet
Was perfecte wind.

599
00:29:09,167 --> 00:29:11,800
Daarbuiten zou het beginnen
Om een beetje turbulent te worden.

600
00:29:11,800 --> 00:29:14,967
Verteller: in 1939,
Groot-Brittannië

601
00:29:14,967 --> 00:29:18,800
En andere bondgenoten verklaren de oorlog
Op Duitsland.

602
00:29:18,800 --> 00:29:23,733
En in 1940 de legendarische
Duitse Luftwaffe valt Groot-Brittannië binnen.

603
00:29:23,733 --> 00:29:26,300
*

604
00:29:26,300 --> 00:29:29,367
Met de strijd om Groot-Brittannië
Razend door de lucht,

605
00:29:29,367 --> 00:29:32,567
Farnborough wordt cruciaal
Bij het verbeteren van de prestaties

606
00:29:32,567 --> 00:29:33,828
Van Britse gevechtsvliegtuigen,
Zoals de iconische Spitfire.

607
00:29:33,828 --> 00:29:34,000
Van Britse gevechtsvliegtuigen,
Zoals de iconische Spitfire.

608
00:29:36,200 --> 00:29:39,400
*

609
00:29:39,400 --> 00:29:40,900
Korum:
Je begint de Tweede Wereldoorlog --

610
00:29:40,900 --> 00:29:45,700
De eerste modellen van de Spitfire
Zorg voor een tweebladige propeller.

611
00:29:45,700 --> 00:29:47,900
Einde van de oorlog, dat hebben ze
Een verstelbare toonhoogte

612
00:29:47,900 --> 00:29:49,500
Vierbladige propeller.

613
00:29:49,500 --> 00:29:53,067
Een propeller met verstelbare spoed
Is een van de dingen

614
00:29:53,067 --> 00:29:58,367
Dat vergroot de klim van het vliegtuig
En prestaties enorm,

615
00:29:58,367 --> 00:30:03,828
En je kunt geen propellers ontwikkelen
Zonder windtunnel.

616
00:30:03,828 --> 00:30:04,000
En je kunt geen propellers ontwikkelen
Zonder windtunnel.

617
00:30:06,000 --> 00:30:08,200
Verteller: dankzij werk
In Farnborough,

618
00:30:08,200 --> 00:30:11,467
De koninklijke luchtmacht houdt gelijke tred
Met de luftwaffe

619
00:30:11,467 --> 00:30:13,067
En ongelooflijk,

620
00:30:13,067 --> 00:30:14,800
Zijn in staat het land te verdedigen

621
00:30:14,800 --> 00:30:17,800
Tegen de nazi's
Tijdens de slag om Groot-Brittannië.

622
00:30:17,800 --> 00:30:24,900
*

623
00:30:24,900 --> 00:30:26,933
Maar ingenieurs identificeren het snel

624
00:30:26,933 --> 00:30:29,700
En introduceren
Nieuwe luchtvaartfuncties

625
00:30:29,700 --> 00:30:33,500
Om de piloten een voorsprong te geven
Vecht voor de rest van de oorlog.

626
00:30:33,500 --> 00:30:33,828
*

627
00:30:33,828 --> 00:30:34,000
*

628
00:30:36,300 --> 00:30:40,500
Nusbacher:
Er is een proces van de
Engineering van Britse vliegtuigen

629
00:30:40,500 --> 00:30:42,600
Steeds beter en beter

630
00:30:42,600 --> 00:30:45,567
Terwijl de nazi’s het nog steeds proberen

631
00:30:45,567 --> 00:30:49,567
Om de
Wonderbaarlijk superwapen

632
00:30:49,567 --> 00:30:52,167
Dat gaat winnen
De oorlog voor hen

633
00:30:52,167 --> 00:30:53,400
En als gevolg daarvan,

634
00:30:53,400 --> 00:30:57,267
De Duitsers zijn aan het struikelen
Boven hun eigen

635
00:30:57,267 --> 00:30:59,133
Pogingen om te verbeteren
Hun technologie.

636
00:30:59,133 --> 00:31:00,933
*

637
00:31:00,933 --> 00:31:03,828
Verteller: in 1945, Farnborough's
Windtunnelonderzoek

638
00:31:03,828 --> 00:31:04,000
Verteller: in 1945, Farnborough's
Windtunnelonderzoek

639
00:31:05,233 --> 00:31:09,767
Speelt een belangrijke rol
Bij het verslaan van de luftwaffe.

640
00:31:09,767 --> 00:31:12,933
Maar na de oorlog
Vooruitgang in het ontwerpen van vliegtuigen

641
00:31:12,933 --> 00:31:17,133
Begin met renderen
De windtunnel is verouderd.

642
00:31:17,133 --> 00:31:20,067
Dickrell: een grote tunnel hebben
Omdat het door een propeller wordt aangedreven

643
00:31:20,067 --> 00:31:21,167
Was niet zo nodig

644
00:31:21,167 --> 00:31:23,967
Omdat je kon creëren
Luchtstromen met hoge snelheid

645
00:31:23,967 --> 00:31:25,300
Met behulp van straalmotoren,

646
00:31:25,300 --> 00:31:29,533
En dat maakte een oudere stijl
Alsof Farnborough verouderd is

647
00:31:29,533 --> 00:31:32,767
En eigenlijk gedoemd
Naar de geschiedenisbak.

648
00:31:34,567 --> 00:31:39,467
Verteller: tegen 1992,
De windtunnel wordt stil.

649
00:31:39,467 --> 00:31:47,500
*

650
00:31:47,500 --> 00:31:51,200
Vandaag de Farnborough
Er is een windtunnel aangewezen

651
00:31:51,200 --> 00:31:54,333
Een historisch gebouw.

652
00:31:54,333 --> 00:31:57,800
Decennia lang de moed
En de vaardigheid van de r.A.F. Piloten

653
00:31:57,800 --> 00:32:02,200
Wie heeft de slag om Groot-Brittannië gewonnen?
Is erkend.

654
00:32:02,200 --> 00:32:03,828
Veel minder bekend is dat
Het nauwgezette werk van de mannen

655
00:32:03,828 --> 00:32:04,000
Veel minder bekend is dat
Het nauwgezette werk van de mannen

656
00:32:05,767 --> 00:32:09,833
En vrouwen op plekken als deze
Wie hielp hen de hulpmiddelen te geven

657
00:32:09,833 --> 00:32:12,400
Ze moesten helpen de oorlog te winnen.

658
00:32:12,400 --> 00:32:14,533
*

659
00:32:16,500 --> 00:32:18,433
Korum:
De Farnborough-tunnels

660
00:32:18,433 --> 00:32:21,867
En de farnborough
Oprichting zelf

661
00:32:21,867 --> 00:32:25,967
Was een absoluut essentieel onderdeel

662
00:32:25,967 --> 00:32:29,500
Van het Britse leger
En oorlogsinspanningen.

663
00:32:29,500 --> 00:32:32,167
Ze worden nauwelijks opgemerkt
Door het grote publiek,

664
00:32:32,167 --> 00:32:33,828
Maar je kunt niet bouwen
Een luchtmacht zonder hen.

665
00:32:33,828 --> 00:32:34,000
Maar je kunt niet bouwen
Een luchtmacht zonder hen.

666
00:32:36,867 --> 00:32:39,100
[motor start]

667
00:32:39,100 --> 00:32:42,467
*

668
00:32:42,467 --> 00:32:44,933
[vliegtuig brult]

669
00:32:44,933 --> 00:32:47,067
*

670
00:32:47,067 --> 00:32:50,433
Verteller: 600 mijl verderop
Het zuiden in de Italiaanse Alpen,

671
00:32:50,433 --> 00:32:54,433
De Cresta Croce-bergkam zit
10.000 voet boven zeeniveau

672
00:32:54,433 --> 00:32:56,233
Tussen de ruige bergen.

673
00:32:56,233 --> 00:32:58,600
[ zoemend ]

674
00:32:58,600 --> 00:33:03,233
*

675
00:33:03,233 --> 00:33:03,828
En op de rand staan

676
00:33:03,828 --> 00:33:04,000
En op de rand staan

677
00:33:05,267 --> 00:33:09,100
Van maar liefst 200 meter
Verticale daling

678
00:33:09,100 --> 00:33:13,600
Is een stalen kanon van 11 voet
Ondersteund op een stalen wieg

679
00:33:13,600 --> 00:33:16,167
En twee manshoog
Houten spaakwielen.

680
00:33:16,167 --> 00:33:18,700
*

681
00:33:18,700 --> 00:33:23,433
Het idee dat mensen konden bewegen
Zoiets enorms

682
00:33:23,433 --> 00:33:26,300
Op de top van een berg
Zo hoog

683
00:33:26,300 --> 00:33:29,433
Is echt een testament
Op wat mensen kunnen doen.

684
00:33:29,433 --> 00:33:33,067
*

685
00:33:33,067 --> 00:33:33,828
Verteller: er is geen twijfel
Over het doel

686
00:33:33,828 --> 00:33:34,000
Verteller: er is geen twijfel
Over het doel

687
00:33:35,267 --> 00:33:37,500
Van dit 6 ton kanon.

688
00:33:37,500 --> 00:33:41,567
*

689
00:33:41,567 --> 00:33:46,267
Maar waarom blijft het staan
Op deze dorre bergtop?

690
00:33:46,267 --> 00:33:49,133
Dickrell: als ik het tegenkwam
Zo'n oud kanon

691
00:33:49,133 --> 00:33:50,567
In het midden
Van de Italiaanse Alpen,

692
00:33:50,567 --> 00:33:54,333
Ik zou volkomen verbaasd zijn
Want hoe komt dit daar?

693
00:33:54,333 --> 00:33:56,733
Verteller:
En waarom werd het verlaten?

694
00:33:59,467 --> 00:34:02,700
In 1915,
Italië komt terecht in de Eerste Wereldoorlog

695
00:34:02,700 --> 00:34:03,828
Aan de kant van de geallieerden

696
00:34:03,828 --> 00:34:04,000
Aan de kant van de geallieerden

697
00:34:04,200 --> 00:34:06,700
Tegen de
Oostenrijks-Hongaars rijk.

698
00:34:06,700 --> 00:34:09,900
[ explosies, geweervuur ]

699
00:34:09,900 --> 00:34:13,900
Voor Italië is het oorlog
Van prikkeldraad, machinegeweren,

700
00:34:13,900 --> 00:34:16,067
En vooral zware artillerie

701
00:34:16,067 --> 00:34:20,067
Langs de noordgrens
In de Italiaanse Alpen.

702
00:34:20,067 --> 00:34:23,333
De Oostenrijkers hadden
Eeuwenlang,

703
00:34:23,333 --> 00:34:26,333
Domineerde Italië
Samen met de Fransen

704
00:34:26,333 --> 00:34:29,233
En wat de Italianen
Zie in de eerste wereldoorlog

705
00:34:29,233 --> 00:34:33,828
Komen die Oostenrijkers?
Opnieuw over de passen

706
00:34:33,828 --> 00:34:34,000
Komen die Oostenrijkers?
Opnieuw over de passen

707
00:34:34,067 --> 00:34:36,167
Om te proberen het land te domineren

708
00:34:36,167 --> 00:34:40,600
Dat zijn de Italianen
Was nog maar net gebouwd,

709
00:34:40,600 --> 00:34:42,667
En de Italianen moesten het tegenhouden.

710
00:34:45,833 --> 00:34:50,400
Verteller:
In 1916 is er een kritieke situatie
Gevaar dat Oostenrijkse troepen

711
00:34:50,400 --> 00:34:53,100
Zal doorbreken
Italiaanse bergverdediging

712
00:34:53,100 --> 00:34:55,567
En dwars door
Wat is dan de grens

713
00:34:55,567 --> 00:34:57,900
Tussen Italië en Oostenrijk,

714
00:34:57,900 --> 00:35:00,067
Vlak bij de Cresta Croce-bergkam.

715
00:35:00,067 --> 00:35:02,533
*

716
00:35:03,967 --> 00:35:04,000
Nusbacher: Dat zou je nooit doen
Versla de Oostenrijkers

717
00:35:07,200 --> 00:35:12,633
Tenzij je zware artillerie hebt
De bergen in Italië in.

718
00:35:12,633 --> 00:35:16,267
Corum: een of twee kanonnen
Zal domineren

719
00:35:16,267 --> 00:35:20,233
Een grote hoeveelheid grondgebied
In bergachtig terrein.

720
00:35:23,367 --> 00:35:27,733
Verteller:
Het Italiaanse leger is wanhopig
Zonder moderne zware kanonnen,

721
00:35:27,733 --> 00:35:30,733
En de enige oplossing
Bij de hand is dit,

722
00:35:30,733 --> 00:35:33,828
Een verouderd pistool uit 1888,

723
00:35:33,828 --> 00:35:34,000
Een verouderd pistool uit 1888,

724
00:35:34,200 --> 00:35:38,067
Het 5,9-inch g-model kanon.

725
00:35:38,067 --> 00:35:41,100
*

726
00:35:41,100 --> 00:35:45,667
Bijgenaamd het nijlpaard,
Het g-model pistool is ontworpen

727
00:35:45,667 --> 00:35:51,267
Om een granaat van 60 pond af te vuren
Over een afstand van 6 mijl.

728
00:35:51,267 --> 00:35:54,633
Het wordt gemakkelijk overtroffen door meer
Moderne wapens,

729
00:35:54,633 --> 00:35:56,967
Maar het is allemaal dat Italië
Heeft beschikbaar

730
00:35:56,967 --> 00:35:59,733
Om zijn grenzen te verdedigen in 1916.

731
00:35:59,733 --> 00:36:03,300
*

732
00:36:04,767 --> 00:36:07,133
Nusbacher: wanneer je dat nodig had
Vuursteun,

733
00:36:07,133 --> 00:36:10,767
Je wilde niet
Kleine bergkanonnen

734
00:36:10,767 --> 00:36:13,100
Dat je kon vervoeren
Op de rug van een ezel.

735
00:36:13,100 --> 00:36:14,567
Iedereen had die.

736
00:36:14,567 --> 00:36:17,100
Je had zware artillerie nodig.

737
00:36:17,100 --> 00:36:20,533
*

738
00:36:20,533 --> 00:36:22,233
Verteller: dus hoe zal het gebeuren
De Italianen

739
00:36:22,233 --> 00:36:25,833
Pak het nijlpaard
Naar de top van de berg?

740
00:36:25,833 --> 00:36:28,100
En waarom werd het verlaten?

741
00:36:31,067 --> 00:36:37,067
*

742
00:36:37,067 --> 00:36:40,733
Verteller: tijdens de Eerste Wereldoorlog,
Het Italiaanse leger is op slot

743
00:36:40,733 --> 00:36:42,333
In een strijd op leven en dood

744
00:36:42,333 --> 00:36:46,067
Met Oostenrijks-Hongaarse troepen
Hoog in de ijskoude Alpen.

745
00:36:46,067 --> 00:36:49,700
*

746
00:36:49,700 --> 00:36:52,433
Op 9 februari 1916 werd

747
00:36:52,433 --> 00:36:56,200
Het nijlpaardkanon
Aankomst in de vallei beneden.

748
00:36:56,200 --> 00:36:59,300
Er staat een lastige reis voor de deur
De bergen op

749
00:36:59,300 --> 00:37:00,454
Dichtbij de stad
Van de passo del tonale.

750
00:37:00,454 --> 00:37:01,000
Dichtbij de stad
Van de passo del tonale.

751
00:37:03,067 --> 00:37:04,700
Maar er zijn geen wegen,

752
00:37:04,700 --> 00:37:08,900
En de bergen
Zijn bedekt met diepe sneeuw.

753
00:37:08,900 --> 00:37:13,967
Dus de enige optie is om
Haal het 6,6 ton wegende kanon handmatig

754
00:37:13,967 --> 00:37:17,800
10.000 voet
De berg op, 20 lager.

755
00:37:17,800 --> 00:37:22,700
*

756
00:37:22,700 --> 00:37:26,067
Dickrell:
Nou ja, als ingenieur en als
Een amateur-bergbeklimmer,

757
00:37:26,067 --> 00:37:29,567
Het idee om een kanon mee te nemen
En het ophangen ervan

758
00:37:29,567 --> 00:37:30,454
Is bijna niet voor te stellen

759
00:37:30,454 --> 00:37:31,000
Is bijna niet voor te stellen

760
00:37:32,133 --> 00:37:35,600
Vanwege het weer
En de sneeuwcondities

761
00:37:35,600 --> 00:37:38,467
En gewoon de absolute ellende
Dat die mannen daar doorheen moesten

762
00:37:38,467 --> 00:37:40,400
Om dat kanon omhoog te krijgen
Op die berg.

763
00:37:43,333 --> 00:37:47,567
Om je voor te stellen, weet je,
18-jarige, 19-jarige kinderen,

764
00:37:47,567 --> 00:37:49,133
Weet je, honderden van hen,

765
00:37:49,133 --> 00:37:51,700
Om dit hier te krijgen
Bij veel sneeuw,

766
00:37:51,700 --> 00:37:55,167
Van een bergbeklimmingspunt
Vanuit het oogpunt is het ongelooflijk.

767
00:37:55,167 --> 00:37:58,133
*

768
00:37:58,133 --> 00:38:00,454
Verteller: vriestemperaturen
Zijn niet het enige obstakel

769
00:38:00,454 --> 00:38:00,833
Verteller: vriestemperaturen
Zijn niet het enige obstakel

770
00:38:00,833 --> 00:38:01,000
Op de voortgang van het wapen.

771
00:38:03,467 --> 00:38:05,933
Tijdens de slopende
Maart omhoog,

772
00:38:05,933 --> 00:38:11,600
Lawines begraven het pistool twee keer
En dood een deel van zijn sleepteam.

773
00:38:11,600 --> 00:38:14,700
Bergtroepen
En artilleristen graven het uit

774
00:38:14,700 --> 00:38:17,900
En ga door met de lange termijn.

775
00:38:17,900 --> 00:38:20,667
Dickrell: nee, de wrijving
Capaciteit van sneeuw

776
00:38:20,667 --> 00:38:23,733
Is vooral een functie
Van de weersomstandigheden,

777
00:38:23,733 --> 00:38:27,233
Zo koude, droge sneeuw
Is bijna als zand,

778
00:38:27,233 --> 00:38:30,067
Stel je dus voor dat je een zware sleept
Gewicht door een zandduin

779
00:38:30,067 --> 00:38:30,454
Waar natte, plakkerige sneeuw
Het lijkt bijna op modder,

780
00:38:30,454 --> 00:38:31,000
Waar natte, plakkerige sneeuw
Het lijkt bijna op modder,

781
00:38:33,267 --> 00:38:35,867
En dat is er dus echt
Geen geweldige manier

782
00:38:35,867 --> 00:38:38,600
Om een zwaar gewicht te slepen
Door sneeuw.

783
00:38:38,600 --> 00:38:41,433
*

784
00:38:41,433 --> 00:38:45,800
Verteller: ondanks dit, daarna
78 dagen van ongelooflijke inspanning,

785
00:38:45,800 --> 00:38:49,167
Het kanon arriveert
Op zijn eerste schietpositie,

786
00:38:49,167 --> 00:38:52,200
Maar de locatie
Blijkt problematisch.

787
00:38:55,900 --> 00:39:00,133
De Oostenrijkers waren gepositioneerd
Op die bergkam daar,

788
00:39:00,133 --> 00:39:00,454
En vanuit zijn oorspronkelijke positie,

789
00:39:00,454 --> 00:39:01,000
En vanuit zijn oorspronkelijke positie,

790
00:39:01,767 --> 00:39:05,400
De Oostenrijkers waren rechtvaardig
Iets te ver weg,

791
00:39:05,400 --> 00:39:09,533
Dus daarom moesten ze toen
Verplaats het naar cresta croce,

792
00:39:09,533 --> 00:39:15,267
En dan cresta croce, zij
De Oostenrijkers zouden gemakkelijk kunnen worden getroffen.

793
00:39:15,267 --> 00:39:18,433
Verteller: maar de troepen worden geconfronteerd
Nog een ander probleem.

794
00:39:18,433 --> 00:39:20,700
*

795
00:39:20,700 --> 00:39:23,867
Er is eigenlijk geen terugroepactie
Mechanisme op dit pistool.

796
00:39:23,867 --> 00:39:27,633
Als je het afvuurt, gaat het
Om meteen terug te slaan,

797
00:39:27,633 --> 00:39:30,367
En je kunt niets doen
Daarover, behalve proberen

798
00:39:30,367 --> 00:39:30,454
En stop het terugrollen.

799
00:39:30,454 --> 00:39:31,000
En stop het terugrollen.

800
00:39:32,867 --> 00:39:35,867
Elk wiel had een houten
Wrik erachter,

801
00:39:35,867 --> 00:39:37,967
En toen het vuurde,
Het wiel zou weer omhoog gaan,

802
00:39:37,967 --> 00:39:41,067
Snijd de wig in stukken en dan
Schuif weer terug in positie.

803
00:39:41,067 --> 00:39:43,433
Dat was de enige manier
Ze moesten het tegenhouden

804
00:39:43,433 --> 00:39:46,833
Eigenlijk meteen terugdeinzend
De achterkant van de berg.

805
00:39:46,833 --> 00:39:51,167
Verteller: het kanon is moorddadig
Barrages hameren op huis.

806
00:39:51,167 --> 00:39:54,500
Oostenrijkse schuilplaatsen zijn diep gegraven
In het ijs, de sneeuw en de rotsen

807
00:39:54,500 --> 00:39:59,067
Worden verpulverd door de
De enorme schelpen van nijlpaarden.

808
00:39:59,067 --> 00:40:00,454
*

809
00:40:00,454 --> 00:40:01,000
*

810
00:40:01,100 --> 00:40:05,533
Caldwell Evans:
Dit was het grootste kaliber
Geweer op grote hoogte

811
00:40:05,533 --> 00:40:07,700
Overal
In de eerste wereldoorlog.

812
00:40:07,700 --> 00:40:10,133
De Oostenrijkers hadden niets
Om daarmee te concurreren,

813
00:40:10,133 --> 00:40:11,900
Dus hoewel het verouderd was,

814
00:40:11,900 --> 00:40:15,233
Hoewel het al lang geleden was
De houdbaarheidsdatum in de Eerste Wereldoorlog,

815
00:40:15,233 --> 00:40:17,100
Het was nog steeds groter
Dan wat dan ook

816
00:40:17,100 --> 00:40:18,700
Op deze hoogte.

817
00:40:18,700 --> 00:40:22,500
Wat dit wapen eigenlijk doet
Is verzadigingsvuur.

818
00:40:22,500 --> 00:40:24,633
Verteller: gedurende twee lange jaren,

819
00:40:24,633 --> 00:40:28,567
De strijd boven de wolken
Ebben heen en weer.

820
00:40:28,567 --> 00:40:30,454
Corum: eenvoudigweg de twee kanten
Elkaar mishandelden,

821
00:40:30,454 --> 00:40:31,000
Corum: eenvoudigweg de twee kanten
Elkaar mishandelden,

822
00:40:32,967 --> 00:40:35,867
En natuurlijk
De bergposities

823
00:40:35,867 --> 00:40:39,167
Gaf je een heel
Belangrijk voordeel.

824
00:40:39,167 --> 00:40:41,100
*

825
00:40:41,100 --> 00:40:44,800
Verteller: in 1918,
Italiaanse troepen stormen naar voren

826
00:40:44,800 --> 00:40:48,767
Met behulp van het g-modelpistool
Bovenop de Cresta Croce-bergkam

827
00:40:48,767 --> 00:40:51,367
En rijd de Oostenrijkers
Voorgoed terug.

828
00:40:53,833 --> 00:40:56,767
*

829
00:40:56,767 --> 00:40:59,433
En toen de Eerste Wereldoorlog
Er komt een einde aan,

830
00:40:59,433 --> 00:41:00,454
Het verouderde nijlpaard
Wordt simpelweg verlaten.

831
00:41:00,454 --> 00:41:01,000
Het verouderde nijlpaard
Wordt simpelweg verlaten.

832
00:41:03,533 --> 00:41:10,067
*

833
00:41:10,067 --> 00:41:13,767
Tegenwoordig zijn de overgebleven zware kanonnen
Van de eerste wereldoorlog

834
00:41:13,767 --> 00:41:18,300
Staan stof te verzamelen in musea
Over de hele wereld.

835
00:41:18,300 --> 00:41:21,600
Echter, het buitengewone
Nijlpaard

836
00:41:21,600 --> 00:41:27,267
Staat nog steeds op de plek waar het vuurde
De laatste epische shots.

837
00:41:27,267 --> 00:41:30,454
Het was een echte, als je wilt,
Een oorlogswinnaar voor de Italianen,

838
00:41:30,454 --> 00:41:31,000
Het was een echte, als je wilt,
Een oorlogswinnaar voor de Italianen,

839
00:41:31,900 --> 00:41:34,067
En het was zeker de moeite waard
Hierheen brengen.

840
00:41:34,067 --> 00:41:36,367
Ook al was het verouderd,
Hoewel het niet te vergelijken was

841
00:41:36,367 --> 00:41:39,133
Met modernere wapens
In gebruik in Frankrijk,

842
00:41:39,133 --> 00:41:42,167
Het deed nog steeds zijn werk
En deed het heel goed.

843
00:41:42,167 --> 00:41:44,467
*

844
00:41:44,467 --> 00:41:47,533
Verteller: het verhaal
Van het Cresta Croce-kanon

845
00:41:47,533 --> 00:41:50,500
Is een herinnering daaraan
Een beslissend wapen

846
00:41:50,500 --> 00:41:54,867
Dat hoeft niet zo te zijn
Technologisch geavanceerd.

847
00:41:54,867 --> 00:41:59,900
Het moet gewoon in orde zijn
Plaats op het juiste moment.